Acusación particular
Si has sufrido un delito, no tienes por qué quedarte al margen del proceso. Como acusación particular eres parte: puedes proponer pruebas, acusar y reclamar la indemnización que te corresponde, con tu propio abogado.
Una pelea, una discusión que acaba en denuncia o un hurto de poco valor suelen terminar en un juicio rápido o en un juicio por delito leve. Te explico qué puede pasar, incluido lo que cambió en abril de 2026 para quien ya tiene antecedentes.
Lesiones, amenazas y coacciones son de los delitos más frecuentes en los juzgados. Su pena depende mucho de la gravedad:
Si la persona afectada es tu pareja, tu expareja o un familiar, las reglas cambian y las penas son más altas. Lo explico en la página de violencia de género y doméstica.
Para las lesiones leves, el hurto flagrante, las amenazas, las coacciones y las injurias leves, la policía cita de inmediato a todas las partes ante el juzgado de guardia. Se te informa por escrito de los hechos y de tu derecho a ir con abogado (art. 962 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal). Si hay condena, se puede recurrir en el plazo de cinco días (art. 976).
La Ley Orgánica 1/2026, en vigor desde el 10 de abril de 2026, endurece el castigo a quien acumula condenas:
Los antecedentes cancelados, o que debieran estarlo, no cuentan para nada de esto.
El juicio es corto y se decide casi todo ese mismo día, así que conviene llegar preparado. Lleva tu DNI, la citación, los partes médicos que tengas y cualquier mensaje, foto o vídeo relacionado. Si alguien vio lo que pasó, avísale para que pueda acudir como testigo. Y no hables del caso con la otra parte en la puerta del juzgado.
En Las Palmas de Gran Canaria, los juicios por delito leve se celebran ante el juzgado de guardia o el juzgado de instrucción que corresponda, y la policía cita a las partes de forma inmediata. Llevo estos asuntos en Gran Canaria y en las demás islas. Si te ha llegado una citación, escríbeme con la fecha: el tiempo para preparar el juicio es corto.
No es obligatorio, pero tienes derecho a ir con abogado y la policía tiene que informarte de ello por escrito. Aunque la pena sea una multa, la condena deja antecedentes y puede contar en el futuro.
Sí. Los antecedentes por penas leves se pueden cancelar cuando pasan seis meses sin volver a delinquir desde que se cumple la pena. Desde abril de 2026, además, si ya tienes tres condenas por delitos de la misma naturaleza, al menos una de ellas leve, un nuevo hurto de poco valor se castiga con prisión. No cuentan los antecedentes cancelados o que deberían estarlo.
Es el nombre de la reforma de abril de 2026 que endurece el castigo a quien acumula condenas por hurto. Por ejemplo, un hurto de poco valor, que normalmente se castiga con multa, pasa a castigarse con prisión de seis a dieciocho meses si ya hay tres condenas previas por delitos de la misma naturaleza y al menos una era leve.
Guarda los partes médicos y los datos de los testigos, y escríbeme. Hay que revisar quién empezó, qué lesiones hay y si te interesa denunciar también. A veces hay denuncias por las dos partes.
Esta página explica la ley de forma general y no sustituye a una consulta sobre tu caso concreto.
Sitio web desarrollado por Aridane Martín